24.04.2008

Konstrukcja anotowanego korpusu dialogów

Celem referatu jest przybliżenie tematyki przetwarzania języka naturalnego na przykładzie zadań badawczych realizowanych w europejskim projekcie: LUNA - "spoken Language Understanding in multilinguAl communication systems". W ramach projektu tworzone są anotowane korpusy dialogów (o różnej tematyce) dla języka francuskiego, włoskiego i polskiego. Głównym celem projektu jest opracowanie łatwego do adaptacji programu automatycznego rozumienia wypowiedzi, przy wykorzystaniu metod maszynowego uczenia się. Polem badań polskich partnerów projektu (IPI PAN oraz PJWSTK) jest telefoniczny system informacji o połączeniach komunikacyjnych w Warszawie. Podczas referatu omówione zostaną metody tworzenia zasobów niezbędnych do realizacji zadania.